-
1 accordance with the regulations
Англо-русский экономический словарь > accordance with the regulations
-
2 in accordance with
phr cj согласно, в соответствии с -
3 in accordance with
-
4 in accordance with
в соответствии с предлог:в соответствии с (in accordance with, according to, in concordance with, in obedience to) -
5 compensation in accordance with ambient temperature
- изменение значения параметра в зависимости от температуры окружающего воздуха
изменение значения параметра в зависимости от температуры окружающего воздуха
Параллельные тексты EN-RU
-Rated current compensation in accordance with ambient temperature
When normal ambient temperature exceeds the temperature specified in the environment the following formula help to select the applicable current.
[LS Industrial Systems]Изменение номинального тока в зависимости от температуры окружающего воздуха
Если температура окружающего воздуха будет превышать контрольную температуру, то допустимый рабочий ток можно рассчитать по приведенной ниже формуле.
[Перевод Интент]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > compensation in accordance with ambient temperature
-
6 IAW, in accordance with, in conformity with
IAW, in accordance with, in conformity withEnglish-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > IAW, in accordance with, in conformity with
-
7 be documented in accordance with
Общая лексика: оформляться в соответствии с (поручительство оформляется в соответствии с... договором между = the guarantee shall be documented in accordance with... by an agreement between)Универсальный англо-русский словарь > be documented in accordance with
-
8 be executed in accordance with
Общая лексика: офор (поручительство оформляется в соответствии с... путём заключения договора между = a suretyship shall be executed in accordance with... by means of the conclusion of an agreement between)Универсальный англо-русский словарь > be executed in accordance with
-
9 in accordance with
[ˌɪnə'kɔːd(ə)nswɪð]1) Общая лексика: в соответствии, в соответствии с, согласно, в порядке (the respective net asset value is determined in accordance with Article N hereof), руководствуясь (при вынесении решения)2) Математика: в зависимости от, в согласии, в согласии с, по, соответственно (напр., уравнению)3) Химическое оружие: в соответствии с (IAW)4) Золотодобыча: согласующийся -
10 in accordance with smb's desire
in accordance with/at smb's desire в соотвествии с чьими-либо желаниями/по чьему-либо желаниюEnglish-Russian combinatory dictionary > in accordance with smb's desire
-
11 in accordance with
-
12 reimbursement in accordance with joint travel regulations
REIMBJTR, reimbursement in accordance with joint travel regulationsденежная компенсация в соответствии с единой инструкцией по людским перевозкамEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > reimbursement in accordance with joint travel regulations
-
13 in accordance with
- в соответствии с...
в соответствии с...
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > in accordance with
-
14 established in accordance with legislation
Юридический термин: установленный законодательством (with the tax legislation)Универсальный англо-русский словарь > established in accordance with legislation
-
15 in accordance with a treaty
= in compliance with a treaty в соответствии с договоромPolitics english-russian dictionary > in accordance with a treaty
-
16 in accordance with the rules
= in conformity with the rules в соответствии с правиламиPolitics english-russian dictionary > in accordance with the rules
-
17 in accordance with ..., and not merely with
Общая лексика: исходя не столько из..., сколько изУниверсальный англо-русский словарь > in accordance with ..., and not merely with
-
18 adjust in accordance with
Большой англо-русский и русско-английский словарь > adjust in accordance with
-
19 in accordance with
[͵ınəʹkɔ:d(ə)nswıð] phr cjсогласно, в соответствии с -
20 depreciable in accordance with groups and rates
English-Russian dictionary of geology > depreciable in accordance with groups and rates
См. также в других словарях:
accordance with law — index legality Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
in accordance with — phrase in a way that follows a rule, system, or someone’s wishes in accordance with the terms of the contract Thesaurus: according to somethingsynonym Main entry: accordance * * * in accordance with : in a way that agrees with or follows ( … Useful english dictionary
in accordance with something — in accordance with sth idiom (formal) according to a rule or the way that sb says that sth should be done • in accordance with legal requirements • We acted in accordance with my parents wishes. Main entry: ↑ … Useful english dictionary
in accordance with a law — in accordance with a rule/law/standard, etc. ► obeying a rule, law, standard, etc.: »A spokesman insisted the money had been spent in accordance with strict guidelines. Main Entry: ↑accordance … Financial and business terms
in accordance with a law/standard — in accordance with a rule/law/standard, etc. ► obeying a rule, law, standard, etc.: »A spokesman insisted the money had been spent in accordance with strict guidelines. Main Entry: ↑accordance … Financial and business terms
in accordance with a rule — in accordance with a rule/law/standard, etc. ► obeying a rule, law, standard, etc.: »A spokesman insisted the money had been spent in accordance with strict guidelines. Main Entry: ↑accordance … Financial and business terms
in accordance with a rule/law/standard — in accordance with a rule/law/standard, etc. ► obeying a rule, law, standard, etc.: »A spokesman insisted the money had been spent in accordance with strict guidelines. Main Entry: ↑accordance … Financial and business terms
in accordance with a rule/law/standard, etc. — in accordance with a rule/law/standard, etc. ► obeying a rule, law, standard, etc.: »A spokesman insisted the money had been spent in accordance with strict guidelines. Main Entry: ↑accordance … Financial and business terms
in accordance with a standard — in accordance with a rule/law/standard, etc. ► obeying a rule, law, standard, etc.: »A spokesman insisted the money had been spent in accordance with strict guidelines. Main Entry: ↑accordance … Financial and business terms
in\ accordance\ with — adv. phr. In consonance with something; conforming to something. Employees at this firm are expected to always behave in accordance with the rules. •• following the terms or requirements of; (acting) in conformity with; as stated by; in line with … Словарь американских идиом
in accordance with — I adjective accordant, affili ated, affinitive, allied, applicable, apposite, appropriate, appurtenant, apropos, apt associated concepts: bearing upon, befitting, belonging to, cognate, comparable … Law dictionary